电影: Denise Dubois

泰德（威尔士），查理（西科特）和汤姆（吉拉德）是三位老人，他们退出了社会，现在住在荒凉的小屋里。他们与外界的唯一联系是史蒂夫（ÉricRobidoux），他是附近城镇一家旅馆的管理者，他每周探访以带来食物和补给，以换取他们在现场非法种植的一部分大麻。 但是，有一天早上，特德在睡觉时死了。由于他实际上是该小组的负责人，这让查理和汤姆有些失落。此后不久，史蒂夫（Steve）带来了姑姑格特鲁德（Lachapelle）姑姑，他们不想再回到她已经生活了多年的辅助生活设施与他们同住，他们的生活进一步受到破...

拒绝接受死去的妻子，一个崩溃的男人照顾自己的孩子...

...

加拿大魁北克省东部的乡村，长久的干旱不但影响生计，而且让生长于斯的桑泰尔一家濒于破裂。小儿子和父亲先后意外去世，惟剩母亲和大儿子在真相和原谅中扶持前行......

...

...

...

...

...