ภาพยนตร์: Judy Del Giudice

เติร์ก (โรเบิร์ต เดอ นีโร) และ รูสเตอร์ (อัล ปาชิโน) เป็นคู่หูในกรมตำรวจนิวยอร์กซึ่งเต็มไปด้วยแรงกดดันอยู่นาน 30 ปี พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงแต่ก็ยังไม่พร้อมที่จะเกษียณ พวกเขาถูกเรียกตัวให้ไปสืบคดีฆาตกรรมที่อาจเกี่ยวพันกับคดีที่พวกเขาเคยปิดไปเมื่...

...

...

...

...