Filmek: Marco Luraschi

Miről álmodozol 16 évesen egy normandiai tengerparti üdülőhelyen a 80-as évek közepén? Egy legjobb barátról? Egy életen át tartó tini szövetségről? Hajós vagy motoros kalandokról? Az élet habzsolásáról? Nem. Legfőképpen a halálról. Mivel az a létező ...

Adott egy tinédzser, aki szülei versenylóistállójában nevelkedik lovakkal, és akinek mély, kivételes kötődése van egy fiatal lóhoz. Egy baleset azzal fenyeget, hogy a versenyló karrierje véget ér, de együtt küzdenek a győzelemért....

A múlt század nyolcvanas éveinek eljén Pierre Durand hátat fordított az ígéretes jogi karrierjének, hogy a szenvedélyének, a díjugratásnak éljen. Az apja támogatásával mindent egy lapra tesz fel, a Jappeloup nevű fiatal lóra, amelyben senki sem hitt....

...

...