Filmek: Jean-Cyril Durieux

1944 augusztusában járunk, amikor a második világháború végkimenetele már eldőlni látszik: Hitler csapatai meggyengültek, a szövetségesek pedig fokozatosan törnek előre. A többgenerációs katonai család sarja, Dietrich von Choltitz tábornok a Führertő...

1942 Párizs - Francois Mercier egy átlagos férfi, akinek egyetlen álma, hogy szerelmével, Blanche-sal alapítson családot. Ugyanakkor a tehetséges ékszerész, Mr. Haffmann alkalmazottja. A német megszállás arra kényszeríti a két férfit, hogy olyan egye...