סרטים: Carlos Fonte Boa

באזור מוכה פשע בריו דה ז'ניירו, צוות של שוטרים ישרים, ביניהם טירונית נחושה, נאבקים בשחיתות ובחוסר האמון שפשו בכל הצדדים....

אחרי התמוטטות עצבים, ולטר מחליט לעזוב את העיר ולעבור לכפר, אבל תקוותיו לחיים שלווים ורגועים מתנפצות כשהוא פוגש את שכניו החדשים והקולניים....

...