סרטים: Nadia Rowsell

קומדיה שזכתה בפרס חביב הקהל בפסטיבל סאנדנס האחרון ורבים משווים אותה לסרט "להעיר את נד". העלילה מתרחשת בעיירת דייגים ציורית בקוויבק הנמצאת על סף פשיטת רגל, אפילו הבנק המקומי עומד לסגור את שעריו. משקיעים בוחנים את האפשרות להקים מפעל גדול סמוך לעיירה וה...