Ταινίες: Florence Ben Sadoun

Μασσαλία, 1975. Ο Πιέρ Μισέλ, ένας νεαρός ειρηνοδίκης με σύζυγο και παιδιά, μόλις μετατέθηκε για να βοηθήσει τη μάχη επί του οργανωμένου εγκλήματος. Ο ίδιος αποφασίζει να ασχοληθεί με τον «γαλλικό σύνδεσμο», μια μαφιόζικη οργάνωση που διοχετεύει ηρωί...

...

Ο Ζοακίμ, επιτυχημένος τηλεοπτικός παραγωγός εγκαταλείπει τη Γαλλία, τη γυναίκα, τους φίλους και τη δουλειά του για μια καριέρα στην Αμερική. Όταν επιστρέφει στην πατρίδα, όμως, δεν είναι πλέον μόνος. Συνοδεύεται από ένα θίασο που τον αποτελούν χυμώδ...