Ταινίες: Cecilia Guichart

Ο Simon Carrera (Υβάν Αττάλ) έχει μόλις αποφυλακιστεί υπό όρους. Όμως, το επόμενο σχέδιο γι αυτόν είναι ήδη έτοιμο. Μια ομάδα αποτελούμενη από εγκληματίες αλλά και από ειδικούς, καθοδηγούμενη από τον αδίστακτο Scylla, θα αναθέσει στον Simon το δύσκολ...