電影: David V. Thomas

美國加州的寇百翠少年感化營。感化營裡有一群輔導員熱愛足球而且也很關心接受感化的少年。他們相信這些少年只是一時誤入歧途，而不是十惡不赦的罪犯。他們認為教這些孩子踢美式足球可以消磨他們的暴戾之氣，讓他們有發洩精力的地方，因此組織了一支叫做野馬隊的球隊，第一次比賽吃了大敗仗。卻反而激起了球員們的鬥志，接下來一連贏了八場比賽，最後還得到亞軍。...

故事描述一名從小父母離異的叛逆少年西恩（《鍋蓋頭》盧卡斯布萊克飾），藉由危險的街頭飆車逃避現實，他也因此惹上不少麻煩，成為讓警方頭痛的麻煩製造者。這次他又因為一時衝動和高中同學尬車，結果被警方逮個正著，而為了避免被關進少年監獄，他的單親媽媽在別無選擇的情況之下，只好決定把他送到東京，由他駐守在當地的軍人父親監管。 西恩在日本被視為老外，一開始就受到同學的排擠，幸好他認識了一個也是來自美國的老鳥星仔（《小鬼魔鞋》寶娃飾），他帶領西恩進入東京甩尾地下賽車比賽的世界，讓他親眼見到東京車手是如何以高超...