電影: Keiko Kagimoto

琪琪是一個13歲的實習魔女。依家族慣例，這是時候琪琪應該離開她的家，到一個新的城市去展開獨立的新生活，修行成為正式的魔女。她用媽媽的掃帚，帶著她最親密的同伴黑貓吉吉出發去開展她的新生活。 於是琪琪遷入了美麗的海邊城市「克里克」。起初她不能適應城市的生活節奏，後來在麵包店的女店主索娜的幫助下，琪琪利用掃帚飛行的專長，開了一家快遞公司。後來琪琪經歷過一些挫折，諸如過了約定送貨時間、送錯物品及遇見粗魯的客人等。她也必須獨自面對她的孤獨、憂慮以及思鄉的情緒。...

青年人茂是一個天生的聽力障礙者，他的職業是開垃圾車回收垃圾。某日，他在工作時發現了一塊衝浪板並對此產生了興趣。他將這塊衝浪板帶回了家，然後利用自己搜集的材料修復了它。茂帶著修好的衝浪板以及自己的女朋友貴子來到海邊，他迫不及待地想嘗試衝浪。貴子也是一名天生的聽力障礙者，她看著茂日復一日地練習著衝浪，看著他從喜歡到痴迷並漸漸地熱愛上了這項運動。 茂對衝浪的熱愛打動了衝浪用品店的老闆，他贈送給茂一套衝浪服並交給他一張衝浪比賽的報名表。茂和貴子興沖沖地趕去參加比賽，但由於兩人未能聽到廣播裡的比賽集合指...