Filmi: Jean-Louis Schlesser

Japonski obrambni minister prihaja v Francijo, da bi preveril sposobnost francoskih policistov v borbi proti terorizmu ter podpisal "pogodbo stoletja" s francosko državo. Ugrabi ga tolpa Jakuza. Daniel in Emilien bosta, ne glede na svoje želje, ponov...

Skupina zločincev. ki samo sebe imenuje tolpa dedka Mraza, povzroča kaos po mestu, policija pa je nemočna. Šef policije Gilbert se ukvarja s kitajskim reporterjem, ki piše članek o njegovi enoti, soproga detektiva Emiliena je pravkar noseča, ljubezen...